Arashi-Movin On

Kanji:

Cuz I'm movin' on, movin' on, baby
Movin' on, movin' on, baby
Just now, movin' on

ちりばめてきた無数の輝き（瞳）
永久に瞬くように
次へ次へと強く連なって
確かになった一歩
この波は途切れない

そうどこまでも　舞い上がるなら高く
信じてならその先まだ間に合うから

Just now, we go!
心を抱いて　駆け上がるこの時代を
Just now, we go!
声を上げて　巻き込むんだこの世界を

Movin' on, movin' on, movin' on, baby
Movin' on, movin' on
Oh, movin' on

解き放された無数の輝き（誇り）
まっすぐに描いて
何もかも見てみたい
一つになれる
感じたままの明日へ
どんな色に染めよう
今高鳴る胸

Just now, we go!
心を抱いて　踏みしめるこの大地を
Just now, we go!
空を仰ぎ　抱きしめるこの季節を

今そっと風が舞う
僕の中生まれた Beat
声がかれるほど叫ぼお My life

眩しくて抱きしめて噛みしめて
ここにいるから
駆け抜けて近づいて追い越して
まだ行けるから

*サクラップ*

憶えてるか
瞳を細めて今
叫びにも似た声を揃えた詩
凍えていた
ただ求めていた
Now, it's you and me
Yes, this is us, uh

七つの海　今は語らず
重なる五色は虹空耀く
置き忘れた時に抗う　
儚く　瞬く　必ず　また舞う　Life

Go! Go! Go! Just now, we go!
心を抱いて　駆け上がるこの時代を
Just now, we go!
声を上げて　巻き込むんだこの世界を
今そっと風が舞う
世界を変えて行く Beat
声がかれるほど叫ぼお My life

Movin' on, movin' on, baby
Movin' on, movin' on, baby
Just now, movin' on

Cuz I'm movin' on, movin' on, baby
Movin' on, movin' on, baby
Just now, movin' on

Movin' on, movin' on, movin' on, baby
Movin' on, movin' on
Just now, we go!



Romanji:


Cuz I'm movin' on, movin' on, baby
Movin' on, movin' on, baby
Just now, movin' on

Chiribamete kita musuu no kagayaki (hitomi)
Towa ni matataku you ni
Tsugi e tsugi e to tsuyoku tsuranatte
Tashikani natta ippo
Kono nami wa togirenai

Sou, doko made mo maiagaru nara takaku
Shinjitenara sono saki mada maniau kara

Just now, we go!
Kokoro wo daite　kakeagaru kono jidai wo
Just now, we go!
Koe wo agete　makikomunda kono sekai wo

Movin' on, movin' on, movin' on, baby
Movin' on, movin' on
Oh, movin' on

Tokihanasareta musuu no kagayaki (hokori)
Massugu ni egaite
Nanimo kamo mite mitai
Hitotsu ni nareru
Kanjite mama no asu e
Donna iro ni someyou
Ima takanaru mune

Just now, we go!
Kokoro wo daite　fumishimeru kono daichi wo
Just now, we go!
Sora wo aogi　dakishimeru kono kisetsu wo

Ima sotto kaze ga mau
Boku no naka umareta　Beat
Koe ga kareru hodo sakebou　My life

Mabushikute, dakishimete, kamishimete
Koko ni iru kara
Kakenukete, chikadzuite, oikoshite
Mada ikeru kara


*Sakurap*

Oboeteruka
Me wo hosomete ima sakebi ni mo nita
Koe wo soroeta uta
Kogoeteita tada motometeita
Now, it's you and me
Yes, this is us, uh

Nanatsu no umi ima wa hatarazu
Kasanaru goshoku wa niji sora kagayaku
Okiwasureta toki ni aragau
Hakanaku matataku kanarazu mata mau　Life

Go! Go! Go! Just now, we go!
Kokoro daite　kakeagaru kono jidai wo
Just now, we go!
Koe wo agete　makikomunda kono sekai wo

Ima sotto kaze ga mau
Sekai wo kaete yuku　Beat
Koe ga kareru hodo sakebou　My life

Movin' on, movin' on, baby
Movin' on, movin' on, baby
Just now, movin' on

Cuz I'm movin' on, movin' on, baby
Movin' on, movin' on, baby
Just now, movin' on

Movin' on, movin' on, movin' on, baby
Movin' on, movin' on
Just now, we go!



English:


Cuz I'm movin' on, movin' on, baby
Movin' on, movin' on, baby
Just now, movin' on

Eyes shining eternally like an infinite encased radiance
One step after another that has certainly stretched out far into the distance
This wave wasn't interrupted

That's right, if you're going to soar anywhere, go higher
If you believe, then you can still make it to the other side in time

Just now, we go!
Hold your heart and run to this era
Just now, we go!
Raise your voice　You've gotten involved in this world

Movin' on, movin' on, movin' on, baby
Movin' on, movin' on
Oh, movin' on

An infinite radiance of pride that was set free　It's drawn right ahead of me
I want to try and see everything
We can come together as one
What color shall we dye the future we felt?
Right now our hearts are beating fast

Just now, we go!
Hold your heart and step firmly on this ground
Just now, we go!
Look up to the sky and embrace this season

Just now, the wind is softly fluttering around
To the beat that was born inside me
Let's shout until our voices become hoarse　My life

Shining, embracing, reflecting upon things
Because I'm here
Running through everything, getting closer, passing by
Because I can keep going


*Sakurap*

Do you remember?
Narrowing my eyes just now
Similar voices were able to come together and sing in a yell
We're freezing, just wishing for something
Now, it's you and me
Yes, this is us, uh

Seven seas that aren't telling anything now
Shine like the overlapped varied colors of a rainbow
It fights with the time that was left behind
Transient　Flickering　Definitely　Life will dance again

Go! Go! Go! Just now, we go!
Hold your heart and run to this era
Just now, we go!
Raise your voice　You've gotten involved in this world

Just now, the wind is softly fluttering around
To the beat that the world is changing
Let's shout until our voices become hoarse　My life

Movin' on, movin' on, baby
Movin' on, movin' on, baby
Just now, movin' on

Cuz I'm movin' on, movin' on, baby
Movin' on, movin' on, baby
Just now, movin' on

Movin' on, movin' on, movin' on, baby
Movin' on, movin' on
Just now, we go!