Miyano Mamoru- Moolight

Miyano Mamoru-Moonlight

Kanji

later update..

Romaji

Kisetsu wa page o Mekuru you ni

Megute iku tabiji

Kyou wa naitate Ashita waraeba

Atarashi hi gakimi mo terasu

Tsukareta nara Kata no ni wo oroshite

Ima dake wa iu yo, Oyasumi

Yami o saku MOONLIGHT

Michibiku hikari wo Boku ga terashikara

Itsumo to chigau hibiya Nakushita ima ni

Obienakute mo ii

Tsuyosa ni shigamitsuku Koto ni kodowara nakute mo

Mae ni susunde de yukerukara

Kono te wo tsunaide Omoi mo tsumuitara

Ima dake wa iu yo, Oyasumi

Yami o saku MOONLIGHT

Kimi wo tsutsumikomu Hikari hanatsukara

Nemuru mae ni

Kimi no uta wo sukoshi dake kikasete

Kitto tsuki made todoita no naraba

Taiyo ga hanshashite

Tsugi no asa ni waKimi dake ni todoku (aah)

Atarashi hikari ni naru kara

Uta i tsuzukete ima

Kimi dake no komori uta o

Tsukareta nara Kata no ni wo oroshite

Ima dake wa iu yo, Oyasumi

Yami o saku MOONLIGHT

Michibiku hikari wo Boku ga terashitara wow

Kono te wo tsunaide Omoi wo tsumuitara

Ima dake wa iu yo, Oyasumi

Yami o saku MOONLIGHT

Subete tsutsumi koumu

Hikari de kimi wo Terashi tsudzukeru kara

Translation

The season is like turning over a page

and going around a travel path

Today you cry, but if you smile tomorrow

a new sunshine will light upon you

If you’re tired, put down your burden

Only now will I say, good night

Moonlight will tear up the darkness

Because the guidance light will illuminate me

You don’t have to be afraid of the usual, different day and what was missing today

Even if you are not concerned about finding a powerful thing,

Life must go on and still

Reach this hand so that our feeling will be intertwined

Only now will I say, good night

Moonlight will tear up the darkness

Because the emitted light will enfold you

Before I sleep,

Let me listen to your song, even just a little bit

I’m sure that if it reach to the moon,

The sun will reflect it

And the next morning it will only reach to you

Then become the new light

Now continue singing

Your only lullaby

If you’re tired, then put down your burden

Only now will I say, good night

Moonlight will tear up the darkness

Because the guidance light will illuminate me

Reach this hand so that our feeling will be intertwined

Only now will I say, good night

Moonlight will tear up the darkness

Everything is enfold in the light and will continue to illuminate you